Mensagens

A mostrar mensagens de fevereiro, 2024

O monstro | The monster

Imagem
É um monstro que está ali. Devorou o meu avô, os meus pais que ali se conheceram e devora-me agora a mim. Tem muito de monstro, já que sucessivas gerações nasceram, viveram e morreram à sua sombra. Mas tem também muito de patriarca, que, ainda que de forma avarenta, vai alimentando os seus inúmeros filhos, controlando a sua vida laboral com mão-de-ferro, mas garantindo o seu sustento. Pelos cafés das redondezas, a maior parte do ano fala-se mal do monstro, dos ordenados miseráveis, das pausas controladas ao minuto, dos acidentes de trabalho escondidos. Mas aproximando-se Dezembro, e o tão esperado prémio esmola anual e o cabaz natalício, a maré de maledicência muda e enquanto durarem os géneros do cabaz, o monstro é substituído por uma entidade salvífica que continua a resgatar tantos e tantos da miséria. É portanto uma relação de amor ódio que temos com esta fábrica.   There’s a monster over there. It devoured my grandpather, both of my parents, that actually met there, and nowadays,...

Francesco e o tio | Francesco and his uncle

Imagem
Francesco já percebeu que a casa do tio é diferente da casa de todos aqueles que conhece. A casa do tio é uma espécie de palácio, com salas de pé alto, salão de baile e até uma biblioteca. Francesco também já percebeu que o tio é diferente de todos os adultos que conhece. O tio veste-se sempre impecavelmente, como se tivesse a mais importante das reuniões, todos os dias. O tio tem um empregado que o ajuda a escolher a roupa e a vesti-lo, e um motorista que o leva a todo o lado. Francesco ainda não percebeu porque é que tem que passar todos os Domingos com o tio, a ouvir em detalhe a história da família, a aprender sobre arte, literatura e sobretudo política e economia. Cada Domingo começa às 8H00 em ponto, à mesa do pequeno-almoço, em que Francesco tem que apresentar ao tio o seu comentário às três notícias da semana que considerou mais relevantes. Cada notícia é então dissecada e discutem em conjunto as questões que lhes estão subjacentes de todos os pontos de vista. E todos os Doming...