Mensagens

A mostrar mensagens de novembro, 2021

Resgate #14: 3339 Bombeiro | Rescue #14: 3339 Fireman

Imagem
Mais um set completo! Primeiro era só a máscara. Depois fui à procura da figura, e descobri também o colarinho e o machado, nos despojos que ainda restam dos grandes lotes que adquiri. Têm rendido tanto!! Depois veio o chapéu e a pá e finalmente, o último acessório que faltava: o extintor. Missão cumprida!   Another completed set! First there was only the mask. Then i went looking for the figure, and find out the collar and the axe in the leftovers of the piles that i bought . They have yelded so much!! After this, i had to wait for the hat, the shovel and finally the last accessory missing: the extinguisher. Mission accomplished!

Making of #33

Imagem
Já tinha comprado o galinheiro nas  férias do ano passado , mas ainda não o tinha utilizado para nenhuma história. Finalmente, num destes fins-de-semana, trouxe-o para a rua, e a história aconteceu.  Também já vai sendo tradição, fazer uma história de halloween. A primeira que fiz, foi em 2013, vejam só!! Podem comparar a de 2013 , com a de 2021 , e dizer de qual gostam mais!   I bought the hen house , in the vacations last year , but still haven't taken any photos from it. Finally, one of this days, grabbed it at took it to the outdoors, and the story came out for it self easily. Also, it as been a tradition to write a story for halloween. The first one i did, was back in 2013, could you believe that? You can compare 2013 with 2021 , at tell wich one you like the most!

A poção da avó | Granny's potion

Imagem
Não havia ninguém que fizesse melhor a poção encolhedora de membros que a avó Bella. Só que infelizmente a avó Bella distraiu-se uma noite a fazê-la e acabou por ser atingida pelos primeiros raios da aurora. Ora todos sabemos o que isso faz aos vampiros... pois, isso mesmo, ardem em chamas. Tudo o que resta da avó Bella está ali naquele pote negro, junto ao Grande Livro das Poções que a neta felizmente começou a escrever, para guardar o conhecimento da avó. Há poções verdadeiramente complicadas e sem a avó Bella por perto, para ensinar alguns detalhes e truques, a neta tem agora que testar várias vezes algumas poções até que elas resultem. O stock da poção encolhedora de membros das redondezas está a acabar, e não hé noite nenhuma que não venha alguma criatura pedir um pouco.  É pois altura de colocar mãos à obra e tentar produzir a poção, tão bem como a avó Bella. Os ingredientes principais são patas de galinha negra e raspas de ossos humanos. Isso já está tratado. Agora é só juntar t...

Um galinheiro exigente | A demanding hen house

Imagem
Estas galinhas são umas mimadas. É só eu descuidar-me um pouco com a limpeza do espaço delas e logo se nota os ovos a diminuírem. Ali o galaró é um esquisitinho, basta estar alguma coisa fora do sítio e lá vem ele bicar-me os calcanhares até ter restabelecido a ordem do espaço. É um condomínio particularmente exigente, mas em contrapartida, tenho os ovos mais jeitosos dos arredores. Por isso, de nenhuma destas galinhas faço cabidela. Vivem aqui felizes, mesmo quando já põem poucos ou nenhuns ovos, até que faleçam de morte natural. Ali o rei do galinheiro apesar de esquisitinho, tem feito um bom trabalho. A sua descendência é imensa e poderosa. Deve ter descendentes em quase todos os galinheiros das redondezas. E o chinfrim que ele faz, mal algum animal se aproxima da capoeira? Sejam os gatos ou os cães da quinta, sejam raposas ou saca-rabos, ele cacareja que nem um doido, a defender o seu castelo. Se eu fosse galinha, acho que não me importava de viver neste condomínio!   These chicken...

O aviador e o lobo-do-mar | The airman and the sea-wolf

Imagem
Um loiro e outro moreno. Um amante do balanço do mar, o outro apaixonado pela leveza do ar. Niguém diria que são irmãos. Um é comandante de um navio mercante, especializado nas rotas marítimas mais difíceis e inóspitas. O outro leva a vida a trazer e a levar pelo ar, intrépidos aventureiros aos locais mais inacessíveis do planeta. Pouco têm em comum além de uma energia inesgotável e um respeito profundo por este planeta. Tanto assim é, que o navio de um, tem o mesmo nome do avião do outro: Gaia. Em homenagem à Deusa da Terra da mitologia grega, mãe que gerou todos os deuses e o planeta terra. Juntá-los não é tarefa fácil, mas hoje por coincidências do destino, estão juntos e isso além de motivo de festa, é a certeza de ouvir dezenas e dezenas de histórias assombrosas e de aventuras em catadupa. Ouvi-los é quase querer ir. Deixar tudo e experimentar na ponta dos dedos, ou na planta dos pés, aquele planeta selvagem que eles conhecem e que nós tantas vezes esquecemos que existe: um planet...

Átila, o imperador | Athila, the emperor

Imagem
Erguido em honra de seu tio César, o templo esteve ao abandono durante o tempo de governação de Augusto, seu pai. Fraco governante que se acomodou ao que foi conquistado, quase perdendo o império, preferindo dar grandiosas festas no palácio, do que proteger as fronteiras, quanto mais, expandir o império. Átila, que cresceu a admirar as jogadas políticas do seu tio e a sua astúcia estratégica que conduziram à prosperidade, tinha vergonha do pai, quando este assumiu o poder, após a morte prematura do seu tio ídolo. Ao ver o império ruir nas mãos do seu pai, Átila tomou-lhe as rédeas, envenenando o pai e reclamando para si a dinastia do poder. Agora imperador, não há dia nenhum que Átila não venha aqui, prestar homenagem ao seu tio e admirar a prosperidade da vida na acrópole: o fórum, os banhos públicos, o mercado, os outros templos. É um corropio de vida e Átila sente-se herdeiro de um poder divino, o mesmo que pressentia no seu tio.   Built in honor of his uncle Cesar, the temple was a...

Passeio ao pôr-do-sol

Imagem
Lembro-me bem do dia em que tirámos esta fotogafia. Já lá vão 60 anos! Estava um final de tarde tão, mas tão bonito, que nunca mais o esqueci. A côr do sol e os tons com que este pintou todo o universo, foi simplesmente mágico. Foi um dia ameno de Outono e foi o primeiro de muitos passeios que demos nesse e noutros tantos Outonos da nossa vida. Esta é uma das minhas mais doces memórias e foi uma sorte tê-la registado.   I remember quite well the day that we took this picture, 60 years ago! It was a such a beautiful end of the day, that i could not forget it. The colour of the sun and the all the shades that it painted all around, was a king of magical, as it was indeed a beautiful thing to watch. Ii was a warm autumn day, and it was also the first of many strolls that we took together in that autumn and many many autumns that followed in our life. This is one of the most sweetest memories i have and i am lucky enough that i have registered it at the time!