Mensagens

A mostrar mensagens de março, 2025

Manhãs atribuladas | Morning troubles

Imagem
A manhã começou atribulada na cozinha da família. Os pequenos-almoços e os lanches do dia tiveram que ser ajustados, enquanto o pai tentava fechar a água, a mãe apanhar a água que invadia a cozinha. Os mais pequenos ora riam do caos instalado, ou barafustavam porque era impossível entrar na cozinha e tomar o pequeno-almoço como habitual. Valeu-lhes o Sr. Faustino, o faz-tudo do bairro, que atendeu mal o telefone tocou e se disponibilizou a ir tratar da reparação necessária. Quando por fim a família saiu porta fora para os empregos, escolas e demais afazeres diários, o Sr. Faustino colocou por fim mãos à obra em paz, , não sem antes ter dado uma corrida até lá fora, a entregar uma lancheira que ficara esquecida em cima da bancada da cozinha. Há manhãs mesmo atribuladas e o que vale é que o fim-de-semana está à porta!   The morning started off with troubles in the family kitchen. Breakfasts and snacks for the day had to be adjusted, while the father tried to turn off the water and the mo...

Incautos | Unwary

Imagem
Perturbar o sono eterno dos faraós pode trazer perigos inesperados. São inúmeras as maldições que protegem a estadia dos faraós junto de Rá e os incautos sofrem muitas vezes as consequências dessa audácia. São muitos aqueles que em busca de fama e fortuna encontram um destino que não esperavam. O poder do faraó permanece, apesar de esta terra já não ser a sua morada, e quem ouse perturbar o seu descanso eterno sofrerá as consequências desse atrevimento.   Disturbing the eternal sleep of the pharaohs could bring unexpected dangers. There are countless curses that protect the pharaohs' stay with Ra and the unwary often suffer the consequences of this audacity. There are many who, in search of fame and fortune, find a destiny they did not expect. Pharaoh's power remains, despite this land no longer being his home, and whoever dares to disturb his eternal rest will suffer the consequences of this audacity.

O grande azul | The big blue

Imagem
Tudo o que a Bela queria era conhecer o mar. Nascida e criada numa pequena vila longe do mar, desde que em pequenita vira uma ilustração do mar, num livro esquecido por um viajante na taberna onde ajudava a mãe a ganhar o pão para a família, que Bela suspirava pelo mar. Mas o mar estava longe, eles eram pobres e os pais não se podiam dar ao luxo de deixar de trabalhar, para lhe ir mostrar o mar. A todos os viajantes que passavam na taberna, Bela perguntava se conheciam o mar e que lhe falassem dele. O mar seduzia-a, puxava-a para si e apelava ao seu desapego e à sua liberdade. Foi o irmão que lhe fez a vontade. De regresso a casa, após vários anos a trabalhar fora, o irmão trouxe no bolso dinheiro suficiente para levar a família a ver o mar. Comprou roupas janotas para todos e lá seguiram em direcção ao oceano. Desse dia, ficaram as memórias da imensidão azul, que encheu os olhos de Bela de uma satisfação sem fim. De volta a casa, Bela recusou-se a lavar o vestido, para preservar o che...

A caça aos mustangs| Mustang hunt

Imagem
Tudo a postos para a tarefa de hoje: a caça aos mustangs! Uma vez por ano percorremos as grandes pradarias de lés a lés e capturamos alguns garanhões que irão ser cruzados com as éguas do nosso rancho. É a minha tarefa preferida. O patrão confia plenamente no meu julgamento e sou quem decide quais os cavalos que regressam connosco. O dia começa cedo, mal o sol nasce, para termos tempo para encontrar as grandes manadas e delas escolher os melhores exemplares. Aqui o Rex é uma ajuda preciosa para, numa fase inicial afastar o cavalo que escolhemos do resto da manada. E depois é só reunir a nossa melhor técnica e coragem, para conseguir que o bicho selvagem regresse connosco para o rancho, para fazer a sua magia com as nossas éguas. E quando as águas começarem a parir, é tempo de começar a trabalhar com os pequenos selvagens, adestrando-os e trabalhando com eles, conquistando-lhes o coração e a alma. É um trabalho que exige paixão. Não acredito na submissão dos animais pela força, mas ante...

As primas | The cousins

Imagem
A Primavera vai dando sinais de que está para chegar e com os primeiros raios de sol quentes do ano, e já com os dias mais longos, já dá gosto andar na rua e aproveitar ao máximo a luz e o tempo mais aprazível.  As primas Maria e Raquel há muito que combinavam ir ao parque testar umas novas habilidades aprendidas na garagem, único local de treino das últimas semanas, em que a chuva e o frio não permitiram grandes aventuras fora de portas. O parque estava cheio de miúdos ansiosos por libertarem energias e de pais aliviados por poderem finalmente deixar os gaiatos à solta e terem uns momentos de descanso sem receio do próximo disparate, próprio de quem tem acumulada demasiada energia. Os gaiatos acabaram por se aproximar das primas e ali ficaram a admirar as novas habilidades e a incentivar as meninas a fazer mais e melhor. No fim do dia, as primas estavam cansadas e felizes. Os miúdos estavam cansados e felizes, mas prontos para pedincharem aos pais uns patins. Os pais, saíram do parque...

Diorama Março: Western | March diorama: Western

Imagem
Com muita relutância da herdeira, lá arrumámos o centro equestre para montar o diorama de Março. Desta vez a escolha foi minha: western. E lá cresceu uma cidade do tempo dos cowboys na sala! O pormenor delicioso (no vídeo) do bandido a assaltar a donzela no beco, foi ideia da herdeira! :) Os outros dioramas: Janeir o e Fevereiro . With much reluctance from the heiress, we arranged the equestrian center there to set up the March diorama. This time the choice was mine: western. And there grew up a cowboy-era town in the living room! The delicious detail (in the video) of the bandit robbing the maid in the alley, was heiress ideia! :) Other dioramas: January and February .