A perseguição

Agora que encontraram a pista do Jeremias e que as suas suspeitas quanto ao local onde este se esconde estão correctas, o Xerife Billy e o seu ajudante querem encurralá-lo no seu esconderijo, pois ainda não perderam a esperança de deitar mão ao mapa do tesouro!

Ninguém conhece melhor o terreno onde o Jeremias se esconde, que o rancheiro Roy, que passa metade do ano a acompanhar a sua manada em busca da erva mais fresca. Ele conhece cada recanto das suas terras e das terras em redor, sabe onde se escondem os coiotes e quando é seguro atravessar o rio, sem que uma súbita corrente nos arraste para o fundo.

Contudo, apesar do seu ar simpático, Roy é um solitário, preferindo a companhia dos seus animais e até das plantas à das pessoas. As suas deslocações à cidade são raras e breves. Não dispensa no entanto, uma visita ao Xerife e uma ida ao saloon, pois apesar de não se sentir à vontade na cidade, é cordial com todos. 

O Xerife Billy encontra-o no planalto arenoso a bebericar uma caneca de café, após um almoço tardio à base de feijão. Rapidamente explica ao que veio e pede a sua ajuda para capturar Jeremias.

Relutante, mas ciente de que a sua colaboração é importante, Roy acaba por aceitar o pedido de ajuda que lhe é feito.

Em breve, Jeremias estará na cadeia!