Uma missão difícil | A difficult mission

A fragata parte hoje numa missão difícil: capturar o navio pirata "Tempestade Negra", cujo capitão tem provocado inúmeros prejuízos a Sua Majestade: quer em vidas humanas, com as suas abordagens loucas e destemidas, quer com os roubos de tesouros e carga resultantes dessas abordagens. Dois navios de Sua Magestade foram já capturados, encontrando-se agora ao serviço do temível pirata, que tem agora uma maior capacidade de ataque.

Sua Majestade confiou esta missão aos dois melhores alunos da Escola Naval. Entregou-lhes um navio totalmente equipado, mas deixou nas suas mãos a escolha da tripulação, que importa que seja robusta, mas acima de tudo leal. Os dois oficiais estão orgulhosos da sua missão. Mas estão também apreensivos, pois reconhecem que têm uma missão dura e difícil pela frente.

Bons ventos, justiceiros!

 

The frigate leaves today for a very difficult mission: to capture the pirate ship "Black Storm", wich captain as been giving many losses to His Majesty: many human lives are lost because of his wild and fearless approches and many money lost with the robberies he manages to accomplish: gold and cargo from that approches. Two other His Mejesty ships are now at the servive of this filty pirate, who now as a much more stronger attack capacity.

His Majesty trusted this mission on the two best students from Royal Navy School. He handed them a brand new ship, fully equipped, but left in their hands the choice of the crew, that have to be strong, but above all, loyal. The two officers are proud of their mission. But they are also aprehensive, as they know that it's quite a difficult one.

Favourable winds and calm seas to this avengers!