Xerifes do futuro | Becaming sheriff
A primeira turma do curso de xerife, acabou hoje a sua formação. Hoje em dia, para ser xerife, já não basta ter uma boa pontaria a saber aplicar um bom murro. As exigências do cargo são cada vez maiores, por isso, no curso ensinam a seguir pistas, identificar notas falsas, falar línguas indígenas e a ler, além de obviamente treinarem a pontaria e a luta corpo-a-corpo. Os rapazes não quiserem fazer má figura e por isso esmeraram-se e passaram com distinção em todas as matérias. Wyatt e Earl regressarão à sua terra natal, onde vão substituir o velho xerife local, que já passa a maior parte do tempo no bar da vila, do que a desempenhar as suas funções. O Jesse segue para a capital. Diz que quer ser detective privado e vai tentar a sorte por lá. Para já, o Cole vai voltar a trabalhar no rancho da família, mas agora com mais ferramentas para defender a sua terra dos ataques de bandidos e dos índios. Finalmente, o Garrett, vai ser ajudante do pai, xerife na sua terra natal. Espera casa...