M'buto

O M´buto chegou à reserva muito fraco e infinitamente triste. Foi encontrado junto do corpo sem vida da mãe, onde terá ficado dias, sozinho e sem se alimentar. Foi encontrado magro como um esqueleto e à beira da morte. Trouxeram-no de imediato para a reserva e a muito custo lá conseguimos que se alimentasse e que ingerisse as calorias e os medicamentos necessários para a sua sobrevivência. Fisicamente está a salvo, mas o seu espírito ainda está longe de ter começado a recuperar. A Nena e a sua cria Ngira são a nossa esperança de ajudar a M’buto. Depois de alguns dias a verem-se apenas através de uma cerca, hoje é o dia em que se podem tocar e interagir verdadeiramente. Que o espírito da vida e da savana volte a renascer em ti, M´buto!

 

M´buto arrived at the reserve very weak and deeply sad. It was found by it’s lifeless mother’s body, where it stood, probably for days, alone and without feeding itself. It was found skinny as a skeleton and on the edge of death. It was brought here immediately and with a lot of effort, we manage to feed it the kalories and the medicines needed for it’s survival. Fisically M’buto is safe, but it’s spirit is far from even start to heal. Nena and it’s calf Ngira are our hope to help M’buto. After a few days seeing each other trought a fence, today is the day for close interaction, touching and playing. At least só we hope. May the spirit of life and of the savanna be rise again in you, M’buto!