Horas de expectativa | Hours of anticipation

 


O rei esteve toda a tarde fechado no seu escritório a escrever inúmeras cartas. Um inimigo há muito temido ameaça os reinos vizinhos e chegam pedidos de ajuda de vários lados. Para honrar alianças antigas e garantir os interesses do seu próprio reino, o rei precisa de tomar decisões difíceis e a diplomacia do reino está ao rubro.

A esposa, ciente do empenho do rei, obrigou-o a uma pausa. Um pão com queijo e uns bons golos de cerveja serão por certo retemperadores do ânimo e ideias do rei. Também ela já tornou operacional a sua rede de contactos. As mulheres são observadores poderosíssimas e possuem uma capacidade fantástica para reunir informação que, não parecendo importante, pode ser da maior relevância. As informações que chegarem nas próximas horas serão determinantes para as decisões que o rei tomar.

Serão horas de muita expectativa e também de orações, porque em tempos como este, toda a ajuda é preciosa. Longa vida ao rei e ao seu reino!


The king spent the entire afternoon locked in his office writing countless letters. A long-feared enemy threatens neighboring kingdoms, and pleas for help are arriving from various quarters. To honor ancient alliances and secure the interests of his own kingdom, the king needs to make difficult decisions, and the kingdom's diplomacy is in turmoil.

His wife, aware of the king's dedication, urged him to take a break. A cheese sandwich and a few good beers will surely restore the king's spirits and ideas. She too has already activated her network of contacts. Women are incredibly powerful observers and possess a fantastic ability to gather information that, while seemingly unimportant, can be of the utmost importance. The information arriving in the coming hours will be crucial to the decisions the king makes.

These will be hours of great anticipation and also of prayers, because in times like these, all help is precious. Long live the king and his kingdom!

Comentários

Enviar um comentário

Mensagens populares deste blogue

Making of #54

Imagem
  Estas figuras chegaram da Alemanha há algum tempo. Acho-as lindas, mas de facto ainda não as tinha fotografado, nem tinha ainda uma ideia de que história haveria de sair. Por isso, foram ficando pra trás... até agora !  These figures arrived from Germany some time ago. I think they're beautiful, but I hadn't actually photographed them yet, nor did I have any idea what story would come out of it. So, they kept getting pushed aside... until now !
Ler mais

Companheiros de brincadeiras | Playmates

Imagem
  Um segue a bordo como passageiro. Vai visitar os avós que não conhece numa terra longínqua. O outro não tem outro remédio senão acompanhar o pai, tripulante do navio, pois não tem nem família nem morada certa, onde ficar. São as únicas crianças a bordo, por isso, é natural que se tenham entendido rapidamente. Entretém-se com o que podem, procurando não atrapalhar as manobras de navegação, brincando ao que conseguem, com o que têm à mão.  A tripulação ora os enxota quando há mais para fazer, ora se enche de uma infinita paciência e lhes vai ensinando nós, a coser velas, ou a pescar, quando as tarefas a bordo o permitem. Mas o que eles querem mesmo é subir ao cesto da gávea e isso ainda não conseguiram convencer ninguém a fazer. Esperam convencer o capitão a deixá-los subir, num dia em que o vento sopre manso e o mar esteja de feição! One is on board as a passenger. He's going to visit the grandparents he doesn't know in a faraway land. The other has no choice but to accompany...
Ler mais

Making of #52

Imagem
Há fotografias que nem sempre correm bem. Esta tinha tudo para dar certo: um bobo da corte e um castelo, mas o enquadramento não saiu bem e lá se foi a história que já estava a imaginar na minha cabeça. E depois há aquelas que até resultam e que conseguimos concretizar a história que imaginámos !    Some photographs just don't always turn out well. This one had everything going for it: a court jester and a castle, but the framing wasn't right, and there went the story I was imagining in my head. And then there are those that actually work, and we manage to bring to life the story we imagined !
Ler mais